原文
璋字季玉，既袭焉位，而张鲁稍骄恣，不承顺。璋怒，杀鲁母及弟，遂为仇敌。
……（此处为示例，实际可替换完整原文）……
白话文翻译
刘璋，字季玉，在继承其父刘焉的地位之后，张鲁逐渐变得骄横放纵，不再听从命令。 刘璋因此大怒，杀了张鲁的母亲和弟弟，从此两人结为仇敌。 ……（此处为示例，实际可替换完整译文）……
人物简介
刘璋（？－220年），字季玉，江夏竟陵人，东汉末年益州牧刘焉之子。 刘焉死后继任益州牧，性格宽柔，缺乏决断，最终在刘备入蜀后被迫投降， 被迁往荆州，后病逝。其统治时期是蜀地由割据走向统一的关键阶段。