传记原文
曹真字子丹,太祖族子也。太祖起兵,真父邵募徒众,为州郡所杀。太祖哀真少孤,收养与诸子同,使与文帝共止。常猎,为虎所逐,顾射虎,应声而倒。太祖壮其鸷勇,使将虎豹骑。讨灵丘贼,拔之,封灵寿亭侯。
以偏将军将兵,与都护将军曹洪击吴兰于下辨,张飞屯于固山。众议欲分兵击之,真曰:“贼悉众聚此,声欲潜道袭我后。今若分军,兵多则前敌得据险,少则不足制敌,此危道也。不如整军,先以精锐据险要,待其自溃。”遂进军击兰,大破之,兰走,斩其将任夔等。张飞、吴兰等皆走。
太祖征汉中,真人马先入。太祖军至,乃进兵武都,徙其民于关中。拜镇西将军,都督雍、凉诸军事。录前后功,封东乡侯。张进等反于酒泉,真遣费曜讨破之。曲演反,诈降,真击破之。围曲演于姑臧,斩之。威震河西。
文帝即位,以真为镇西将军,假节都督雍、凉诸军事,进封东乡侯。录前后功,增邑,并前二千九百户。明年,以真为上军大将军,都督中外诸军事,假节钺,与夏侯尚征孙权,击牛渚屯,破之。转拜中军大将军,加给事中。三年,还京都,以真为大将军。四年,朝京都,改封邵陵侯。
明帝即位,进封邵陵侯,邑二千九百户。诸葛亮围祁山,南安、天水、安定三郡反应亮。帝遣真都督诸军屯郿,遣张郃击亮将马谡,大破之。安定民杨条等略吏民保月支城,真进军围之。条谓其众曰:“大将军自来,吾愿早降。”遂自缚出。三郡皆平。真又破亮别将高详于阳溪。左将军张郃击亮于街亭,大破之。亮退还。三郡平。
真以亮惩于祁山,后出必从陈仓,乃使将军郝昭、王生等守陈仓,治其城。明年春,亮果围陈仓,已有备而不能克。增邑,并前四千六百户。赐子羲爵关内侯,邑三百户。四年,朝洛阳,迁大司马,赐剑履上殿,入朝不趋。真以“蜀虏屡犯边,宜并力早取之。陇右积谷足粮,宜先军陇右,三郡守即可定也。”帝从其策,真当发西讨,帝亲临送。真以八月发长安,从子午道南入。司马宣王溯汉水,当会南郑。会大霖雨三十余日,或栈道断绝。真等从引还。拜真还洛阳。
真每征行,与将士同劳苦,军赏不足,常以家财班将士,是以士卒咸愿为用。真病还洛阳,帝幸其第省疾。真薨,谥曰元侯。子爽嗣。
以偏将军将兵,与都护将军曹洪击吴兰于下辨,张飞屯于固山。众议欲分兵击之,真曰:“贼悉众聚此,声欲潜道袭我后。今若分军,兵多则前敌得据险,少则不足制敌,此危道也。不如整军,先以精锐据险要,待其自溃。”遂进军击兰,大破之,兰走,斩其将任夔等。张飞、吴兰等皆走。
太祖征汉中,真人马先入。太祖军至,乃进兵武都,徙其民于关中。拜镇西将军,都督雍、凉诸军事。录前后功,封东乡侯。张进等反于酒泉,真遣费曜讨破之。曲演反,诈降,真击破之。围曲演于姑臧,斩之。威震河西。
文帝即位,以真为镇西将军,假节都督雍、凉诸军事,进封东乡侯。录前后功,增邑,并前二千九百户。明年,以真为上军大将军,都督中外诸军事,假节钺,与夏侯尚征孙权,击牛渚屯,破之。转拜中军大将军,加给事中。三年,还京都,以真为大将军。四年,朝京都,改封邵陵侯。
明帝即位,进封邵陵侯,邑二千九百户。诸葛亮围祁山,南安、天水、安定三郡反应亮。帝遣真都督诸军屯郿,遣张郃击亮将马谡,大破之。安定民杨条等略吏民保月支城,真进军围之。条谓其众曰:“大将军自来,吾愿早降。”遂自缚出。三郡皆平。真又破亮别将高详于阳溪。左将军张郃击亮于街亭,大破之。亮退还。三郡平。
真以亮惩于祁山,后出必从陈仓,乃使将军郝昭、王生等守陈仓,治其城。明年春,亮果围陈仓,已有备而不能克。增邑,并前四千六百户。赐子羲爵关内侯,邑三百户。四年,朝洛阳,迁大司马,赐剑履上殿,入朝不趋。真以“蜀虏屡犯边,宜并力早取之。陇右积谷足粮,宜先军陇右,三郡守即可定也。”帝从其策,真当发西讨,帝亲临送。真以八月发长安,从子午道南入。司马宣王溯汉水,当会南郑。会大霖雨三十余日,或栈道断绝。真等从引还。拜真还洛阳。
真每征行,与将士同劳苦,军赏不足,常以家财班将士,是以士卒咸愿为用。真病还洛阳,帝幸其第省疾。真薨,谥曰元侯。子爽嗣。
——节选自《三国志·魏书·诸夏侯曹传》